Политика конфиденциальности Ailun

Действует с 5 ноября 2026 года

Коротко

Всё, что Ailun узнаёт о вашем сне, остаётся на вашем телефоне. У приложения нет серверов, аккаунтов, рекламы и аналитики. Мы не получаем ваши данные и не передаём их никому.

Микрофон

Микрофон работает, только когда вы сами нажимаете «Начать сон», и только до утра. Приложение слушает звук на телефоне и сохраняет короткие отрывки (около 15 секунд) лишь в моменты храпа, кашля, разговоров во сне и других звуков. Вся ночь не записывается. Распознавание звуков выполняет встроенная функция iOS прямо на телефоне, без интернета.

Что хранится на телефоне

• Время сна, оценка ночи, фазы и недельная статистика.
• Короткие звуковые отрывки ночи.
• Ваши настройки: язык, будильник, сохранённые миксы звуков.

Эти данные попадают в резервную копию iPhone (iCloud или компьютер), только если вы сами включили резервное копирование. Мы к этим копиям доступа не имеем.

Удаление

Любой отрывок можно удалить в отчёте. Все данные удаляются в «Профиль → Удалить все данные» или вместе с приложением.

Подписка

Оплату Ailun Премиум проводит Apple через App Store. Мы не видим номер карты и платёжные данные. Отменить подписку можно в настройках Apple ID.

Не медицинское устройство

Ailun помогает следить за привычками сна, но не ставит диагнозы. С вопросами о здоровье обращайтесь к врачу.

Дети

Приложение предназначено для взрослых и не собирает данные детей.

Связь

Вопросы: hello@built.kg. Если политика изменится, новая версия появится на этой странице с новой датой.

Ailun купуялуулук саясаты

2026-жылдын 5-ноябрынан тартып күчүндө

Кыскача

Ailun уйкуңуз жөнүндө билген нерсенин баары телефонуңузда калат. Колдонмодо серверлер, аккаунттар, жарнама жана аналитика жок. Биз маалыматыңызды албайбыз жана эч кимге бербейбиз.

Микрофон

Микрофон «Уйкуну баштоо» баскычын өзүңүз басканда гана жана эртеңге чейин гана иштейт. Колдонмо коңурук, жөтөл, уйкудагы сүйлөө жана башка үндөр болгон учурда гана кыска үзүндүлөрдү (болжол менен 15 секунд) сактайт. Түн толугу менен жазылбайт. Үндөрдү таануу iOSтун ичиндеги функция менен телефондун өзүндө, интернетсиз аткарылат.

Телефондо эмне сакталат

• Уйку убактысы, түндүн баасы, фазалар жана жумалык статистика.
• Түндөгү кыска үн үзүндүлөрү.
• Жөндөөлөрүңүз: тил, ойготкуч, сакталган үн микстери.

Бул маалымат iPhone резервдик көчүрмөсүнө (iCloud же компьютер) резервдик көчүрмөнү өзүңүз күйгүзгөн болсоңуз гана кирет. Биз ал көчүрмөлөргө кире албайбыз.

Өчүрүү

Каалаган үзүндүнү отчеттон өчүрсөңүз болот. Бардык маалымат «Профиль → Бардык маалыматты өчүрүү» аркылуу же колдонмо менен кошо өчүрүлөт.

Жазылуу

Ailun Премиум төлөмүн Apple App Store аркылуу жүргүзөт. Биз карта номерин жана төлөм маалыматын көрбөйбүз. Жазылууну Apple ID жөндөөлөрүнөн токтотсоңуз болот.

Медициналык түзмөк эмес

Ailun уйку адаттарын байкоого жардам берет, бирок диагноз койбойт. Ден соолук боюнча суроолор менен дарыгерге кайрылыңыз.

Балдар

Колдонмо чоңдор үчүн жана балдардын маалыматын чогултпайт.

Байланыш

Суроолор: hello@built.kg. Саясат өзгөрсө, жаңы версиясы жаңы күн менен ушул бетте чыгат.

Ailun Privacy Policy

Effective November 5, 2026

In short

Everything Ailun learns about your sleep stays on your phone. The app has no servers, accounts, ads or analytics. We never receive your data and never share it with anyone.

Microphone

The microphone is used only after you tap “Start sleep” and only until morning. The app keeps short clips (about 15 seconds) only when it hears snoring, coughing, sleep talking or other sounds. The whole night is never recorded. Sound recognition is done on the phone by a built-in iOS feature, without the internet.

What is stored on your phone

• Sleep times, night score, phases and weekly statistics.
• Short sound clips from the night.
• Your settings: language, alarm, saved sound mixes.

This data is included in your iPhone backup (iCloud or computer) only if you have turned backups on. We have no access to those backups.

Deleting data

Any clip can be deleted from the report. All data is deleted in “Profile → Delete all data” or together with the app.

Subscription

Ailun Premium payments are processed by Apple through the App Store. We do not see card numbers or payment details. You can cancel in your Apple ID settings.

Not a medical device

Ailun helps you follow your sleep habits but does not diagnose anything. For health questions, see a doctor.

Children

The app is intended for adults and does not collect children’s data.

Contact

Questions: hello@built.kg. If this policy changes, the new version will appear on this page with a new date.